کیس سرمایه
توسط امی هاو
در 5 می 2023
در ساعت 5:00 بعد از ظهر
دادگاه عالی اعدام ریچارد گ،یپ را بعدازظهر جمعه به حالت تعلیق درآورد تا به قضات مهلت بدهد تا درخواست تجدیدنظر مرد اوکلاهاما را بررسی کنند. قرار بود گ،یپ در 18 مه اجرا شود. دستور کوتاه و بدون امضای دادگاه چهار روز پس از آن صادر شد که دادستان کل اوکلاهاما، جنتنر دراموند، گزارشی بسیار غیرمعمول در حمایت از درخواست گ،یپ مبنی بر توقف اعدامش ارائه کرد. دراموند توضیح داد که مقامات ایالتی اکنون بر این باورند که محکومیت گلوسیپ نباید پابرجا بماند و اینکه اجازه دادن به اعدام او ادامه یابد “غیرقابل تصور” است – اما دادگاه اوکلاهاما با این وجود از جلوگیری از اعدام خودداری کرد.
گلوسیپ به دلیل قتل بری ون تریس در سال 1997 که صاحب متل اوکلاهاما سیتی بود که گلوسیپ در آن به ،وان مدیر کار می کرد، به مرگ محکوم شد. جاستین اسنید، کارشناس متل، به هیئت منصفه گفت که گلوسیپ 10000 دلار به او پرداخت تا ون تریس را بکشد. شهادت اسنید تنها شواهد دال بر گ،یپ بود. در عوض، دادستان به اسنید اطمینان دادند که او به اعدام محکوم نخواهد شد.
در مارس سال جاری، گلوسیپ دادخواست جدیدی برای معافیت پس از محکومیت ارائه کرد و به دنبال کنار گذاشتن محکومیت و حکم خود بود. او به اطلاعات جدیدی اشاره کرد – در درجه اول یادداشت های دادست، – که برای اولین بار در ژانویه دریافت کرده بود، که نشان می دهد اسنید به دروغ شهادت داده است که آیا به روانپزشک مراجعه کرده است یا خیر. در واقع، اسنید به دلیل اختلال دوقطبی توسط روانپزشک زندان تحت درمان قرار گرفته بود و لیتیوم برای او تجویز شده بود.
در 3 آوریل، یک وکیل مستقل که توسط دراموند برای بررسی پرونده گ،یپ منصوب شد، از ایالت خواست تا محکومیت او را لغو کند. ر، دانکن، دادستان سابق منطقه در اوکلاهاما، نوشت که او معتقد است که “گلوسیپ از یک محاکمه عادلانه که در آن ایالت می تواند به روند و نتیجه اعتماد داشته باشد، محروم است.” دانکن تاکید کرد که خطاهای زیادی در آن فرآیند وجود داشت، چه در دادگاه و چه در دادگاه تجدیدنظر، که یک محاکمه جدید ضروری بود.
در پی گزارش دانکن، دراموند به گ،یپ پیوست و از دادگاه استیناف جنایی اوکلاهاما، بالاترین دادگاه کیفری ایالت، خواست تا محکومیت گ،یپ را لغو کند، اما آن دادگاه این درخواست را در 20 آوریل رد کرد. کمتر از یک هفته بعد، توسط با رای 2-2، هیئت عفو و آزادی مشروط ایالت درخواست گلوسیپ برای عفو را رد کرد، که دادستان کل – ظاهراً برای اولین بار در تاریخ ایالت – نیز از آن حمایت کرده بود.
گ،یپ هفته گذشته به دادگاه عالی آمد و از قضات خواست که اعدام او را به حالت تعلیق درآورند تا به آنها فرصت بیشتری برای رسیدگی به درخواست هایش داده شود.
در یک پرونده 11 صفحه ای در ماه می، دراموند – به همراه پل کلمنت، که به ،وان وکیل کل ایالات متحده در دوران ،ت جورج دبلیو بوش خدمت می کرد، به این گزارش ملحق شد – خاطرنشان کرد که او «با هر چیزی که گ،یپ در این مورد یا گفته است موافق نیست. در این دادگاه و [he] به مخالفت خود ادامه می دهد» یک دادخواست قبلی برای بررسی، که در ژانویه ارائه شده بود. اما، دراموند ادامه داد، او از ناکامی ایالت در تصحیح شهادت دروغ اسنید در مورد اینکه آیا به روانپزشک مراجعه کرده بود، «مضطرب» بود. دراموند توضیح داد، از آنجایی که او “به این نتیجه دشوار رسیده بود که محکومیت گ،یپ با بهره مندی از تحریفات بااهمیت به هیئت منصفه توسط شاهد کلیدی ایالت به دست آمده است.”، او قصد داشت با گ،یپ موافقت کند که دادگاه باید آ،ین حکم را بررسی کند. دادگاه استیناف جنایی اوکلاهاما، درخواست گلوسیپ برای لغو حکم خود را رد کرد.
دستور روز جمعه اولین بار نیست که دیوان عالی با تعلیق اعدام گ،یپ موافقت می کند. در سال 2015، دادگاه از اعدام او جلوگیری کرد تا بتواند به چالشی برای پروتکل تزریق مرگبار اوکلاهاما فکر کند. در این مورد، Glossip v. Gross، دادگاه در نهایت با رای 5-4 این اعتراض را رد کرد.
قاضی نیل گورسوچ در حکم روز جمعه شرکت نکرد، احتمالاً به این دلیل که او بخشی از هیئتی بود که در مورد چالش تزریق کشنده گلوسیپ در حالی که هنوز قاضی دادگاه تجدیدنظر ایالات متحده برای حوزه دهم بود، رای می داد.
این مقاله بود ابتدا در Howe on منتشر شد را دادگاه.